It's been a while since I've used flash units while shooting basketball. But, I get a lot of questions from photographers about how I lit some of the basketball images from grammar school gymnasiums.
Usually, I use either two or three small Nikon flash units to light the action:
Obviously, two or three pocket sized flash units will not provide sufficient power to light an entire gymnasium. So, I use the ambient light to the extent possible and let the flash units supplement the existing light. My first step is to set a manual exposure in the camera that will underexpose the scene by approximately two stops. So, if a good exposure without any flash requires ISO 3200 at 1/250th at f/2.8, I will adjust the ISO setting down to 800--which effectively underexposes the image by two stops. Then, I add flash. I adjust the flash power manually until it properly exposes the subject. Typically, this requires a power setting of 1/4. Sometimes, it requires more power (1/2); sometimes, it requires less power (1/8). With digital, just check the LCD panel and histogram on the back of the camera and adjust accordingly.
A typical exposure with flash ends up being 1/250th at f/2.8 at ISO 800. Without the flash units, the ISO would have been 3200 with the same shutter speed and aperture. More importantly, without flash, it takes a faster shutter speed (probably more like 1/1000th) to freeze the action. Please CLICK HERE to read my earlier blog entry about how flash can be helpful in freezing action at very slow shutter speeds.
White balance can be a challenge in such venues. I usually use a WhiBal card and take some readings at various locations around the court. Regardless, the cycling lights can cause the white balance to constantly change. Again, flash provides a huge benefit in dealing with this issue. By using flash, which emits light with a color temperature approximately like daylight, you mitigate most of the white balance issues that exist by relying solely on the cycling tungsten or florescent lighting in the gyms.
The Nikon system makes it relatively easy to trigger remote flash units. I use one of three approaches to accomplish this:
Here is a diagram of how the flash units are positioned:

And, here are some photos of how the flash units are clamped (Bogen Super Clamps) above the floor in the gym:


Here are a few pictures from some very dark grammar school gymnasiums using this approach:





